杜甫《登高》原文及注释
1、原文：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。注释：选自《杜诗详注》卷二十(中华书局2015年版)。这首诗是唐代宗大历二年(767)杜甫流寓夔州(今重庆奉节)时的作品。登高，古人重阳节有登高的习俗。
2、《登高》原文：[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高，猿猴的啼叫声显得尤为悲哀；水清沙白的河洲上，鸟儿在空中盘旋。
3、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。【题解】此诗是大历二年秋在夔州时所写。全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了作者长年漂泊、老病孤愁的复杂感情，被人推重为“杜集七言律诗第一”和“古今七言律诗之冠”。
4、原文：《登高》[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
杜甫《登高》原文
原文 风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下， 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。译文 天高风急猿声凄切悲凉，清澈水中群鸥嬉戏盘旋。无穷无尽的树叶纷纷飘落，长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋色感叹漂泊在外，暮年多病我独自登高台。
《登高》原文：[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高，猿猴的啼叫声显得尤为悲哀；水清沙白的河洲上，鸟儿在空中盘旋。
杜甫《登高》原文及翻译如下：原文：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：秋风急秋气高猿声凄哀，洲渚青沙滩白鸟儿回旋。落叶一望无际萧萧堕下，长江不见尽头滚滚涌来。
原文：《登高》[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
杜甫登高诗,为何尾联不押韵
如果按现代汉语普通话的音韵，此诗确实“不押韵”，但杜甫是唐代人，应该按当时的音韵去衡量。原文 风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下， 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。译文 天高风急猿声凄切悲凉，清澈水中群鸥嬉戏盘旋。
尾联对结，并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦，国难家愁，使自己白发日多，再加上因病断酒，悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地登高望远，此时却平白无故地惹恨添悲，诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”，到此处“软冷收之，而无限悲凉之意，溢于言外”（《诗薮》）。
杜甫的《登高》诗押的是怀来辙，具体押韵分析如下：首句入韵：“风急天高猿啸哀”中的“哀”字押韵，与之押韵的是“渚清沙白鸟飞回”中的“回”字，古读作“huai”，与“哀”字同属怀来辙。
杜甫登高原文注释与赏析
1、万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。【题解】此诗是大历二年秋在夔州时所写。全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了作者长年漂泊、老病孤愁的复杂感情，被人推重为“杜集七言律诗第一”和“古今七言律诗之冠”。【注释】诗题一作《九日登高》。古代农历九月九日有登高习俗。
2、杜甫·登高 风急天高猿啸哀，渚①清沙白鸟飞回②。无边落木③萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年④老病独登台。艰难苦恨⑤繁⑥霜鬓，潦倒⑦新停⑧浊酒杯。【注释】①渚：水中的小洲。②回：指鸟盘旋飞翔的样子。③落木：指落叶。
3、风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。《登高》鉴赏：首联：以“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”开篇，描绘了一幅秋日苍凉图景。
4、尾联对结，并分承五六两句。诗人备尝艰难潦倒之苦，国难家愁，使自己白发日多，再加上因病断酒，悲愁就更难排遣。本来兴会盎然地登高望远，此时却平白无故地惹恨添悲，诗人的矛盾心情是容易理解的。前六句“飞扬震动”，到此处“软冷收之，而无限悲凉之意，溢于言外”(《诗薮》)。
5、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。此诗是杜甫大历二年(767)秋在夔州(治今重庆奉节)时所写。夔州在长江之滨。全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年飘泊、老病孤愁的复杂感情，慷慨激越，动人心弦。
6、译文： 秋风急促，天空高远，猿猴的啼声充满悲哀，江水清澈，沙滩洁白，鸟儿飞回。 无限的树叶纷纷落下，长江的水滚滚向前，没有尽头。 漂泊在万里之外，感受着秋天的悲凉，常常作为异乡的客人。 经历了许多艰难和痛苦，愁绪使白发增生，困顿潦倒中，刚刚放下那杯浑浊的酒。
杜甫《登高》全文
1、原文：《登高》[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
2、《登高》原文：[唐]杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。译文：风急天高，猿猴的啼叫声显得尤为悲哀；水清沙白的河洲上，鸟儿在空中盘旋。
3、下句写孤病之态。“百年”，犹言一生；“百年多病”，迟暮之年百病缠身，痛苦之情可想而知；“独”字，写出举目无亲的孤独感；“登台”二字是明点题面，情才因景而生。这两句词意精炼，含意极为丰富，叙述自己远离故乡，长期漂泊，而暮年多病，举目无亲，秋季独自登高，不禁满怀愁绪。
4、《登高》是中国古代文学家杜甫的作品。 全文如下： 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 译文： 风急天高，猿猴悲鸣，湖水清澈，沙滩洁白，飞鸟归巢。 无边无际的枯叶落下，长江滚滚向东流。
5、杜甫《登高》原文及注释如下：登高 （唐）杜甫：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。注释：猿啸哀：猿凄厉的叫声。《水经注·江水》引民谣云：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
6、后两联抒写登高的感触。笔法上，颈联又由颔联的浑然一体变为多层次的点染。罗大经说它“十四字之间含八意”(《鹤林玉露》)，异乡作“客”，寄人篱下，此其一；系舟“万里”，故乡渺茫，此其二； “悲哉秋之为气”，节令凄凉，此其三； “常”年如此，不知其终，此其四。以上为“万里”句。
杜甫登高的押韵分析
1、杜甫的《登高》诗押的是怀来辙，具体押韵分析如下：首句入韵：“风急天高猿啸哀”中的“哀”字押韵，与之押韵的是“渚清沙白鸟飞回”中的“回”字，古读作“huai”，与“哀”字同属怀来辙。
2、杜甫的《登高》诗押的是怀来辙（ai）。首句入韵后，其他的是第八句诗押韵，韵脚字分别是哀、回（古读huai阳平）、来、台、杯（古读bai阴平）。首句“风急天高猿啸哀”中，“哀”字押韵，与之押韵的诗句是“渚清沙白鸟飞回”中的“回”字，古读作“huai”。
3、风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下， 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。译文 天高风急猿声凄切悲凉，清澈水中群鸥嬉戏盘旋。无穷无尽的树叶纷纷飘落，长江滚滚涌来奔腾不息。悲对秋色感叹漂泊在外，暮年多病我独自登高台。
4、杜甫的这首诗押平水韵的【灰】韵，完全符合唐朝律诗的押韵标准。只不过，今天普通话与古人的语音发生很多变化，所以当时押韵，今天读起来可能不押韵。甚至原先的平声字，今天变成了仄声。当时的一些仄声字后来变成了平声，所以咱们阅读唐诗宋词，有时候感觉平仄不协调、甚至不押韵。
本文来自作者[sqlhack]投稿，不代表艾尼亚健康立场，如若转载，请注明出处：https://m.jigujigu.cn/post/1678.html
评论列表（4条）
我是艾尼亚健康的签约作者“sqlhack”！
希望本篇文章《登高杜甫原文带拼音》能对你有所帮助！
本站[艾尼亚健康]内容主要涵盖：
本文概览：杜甫《登高》原文及注释1、原文：风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦...