纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么诗
出处：宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。全文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。白话译文：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。
秦观最著名的一首诗是《鹊桥仙》，开篇就是千古名句：两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。赏析：借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。
鹊桥仙·纤云弄巧 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。浣溪沙·漠漠轻寒上小楼 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。
这句话出自宋朝婉约派词人秦观的《鹊桥仙.纤云弄巧》。【原文节选】“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金凤玉露一相逢，便胜却人间无数。”【译文】细雨缠绵，星光传递思念，银河漫长遥远。只有一次金凤与玉露的相逢，就胜过千万次人间相遇。
秦观最著名的一首诗
回文诗最著名的一首，它就是来自于秦观所作的《赏花》。原文：赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。赏花归去马如飞，去马如飞酒力微这十四个字很难索解，说它是两句诗，可上下两句很不协调，说它是一句美言，前后也不甚搭调。
《浣溪沙》宋.秦观 漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。《行香子.树绕村庄》宋.秦观 树绕村庄，水满陂塘；倚东风，豪兴徜徉；小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂；飏青旗，流水桥旁。
秦观最著名的一首诗是《鹊桥仙》，开篇就是千古名句：两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
在周星驰演的(九品芝麻官)里面来福冤枉大少奶奶跟他偷情的那首诗是...
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。出处：宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。全文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”这句诗出自唐朝诗人李商隐的《辛未七夕》。原句描述的是牛郎织女相逢的场景，表达了一种超越凡尘的爱情。然而，在电影中，这句话被用来描述来福与少奶奶之间的关系，显然是一种幽默的夸张手法。这不仅增加了影片的趣味性，也让观众对角色有了更深刻的印象。
电影里面引用了四句金风玉露一相逢，更胜却人间无数； 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”什么意思?
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。在这里表示的是若两个相爱的人若能相逢，虽时日短暂，也是难能可贵，就仅此一次相逢，已抵过了世间无数的美好幸福。这是秦观《鹊桥仙》中的两句，原词如下：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”这句话的意思是：一旦在秋风白露的七夕节相逢，就胜过人世里那些长相厮守却貌合神离的夫妻。金风玉露：指的是秋风白露，象征着纯洁而珍贵的相逢时刻。一相逢：指的是牛郎织女在七夕节的相会。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是：在秋风白露的七夕时节，牛郎织女难得一见，但这一次相逢，就远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。金风：指秋风。按五行学说，秋属金，故称秋风为金风。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是：一旦在秋风白露的七夕节相逢，就胜过人世里那些长相厮守却貌合神离的夫妻。金风玉露：这里指的是秋风白露，象征着七夕这个特定的时节。一相逢：指的是牛郎织女在这个时节得以相会。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”这句话的意思是：在美好季节里相遇，这份美好胜过世间万千。金风玉露：这里用“金风”代指秋风，因为秋风萧瑟，万物凋零，带有一种凄凉之感，但在诗文中却用来形容相遇的美好时刻，与“玉露”相映成趣，营造出一种清新脱俗、高贵典雅的氛围。
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是：两个相爱的人若能相逢，哪怕时日短暂，也是难能可贵，就仅此一次相逢，已经抵过了世间无数的美好幸福。具体来说：“金风玉露”：这里的“金”和“玉”都是贵重的象征，用来形容相逢的难得和可贵。
两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的整首诗是怎么样的啊??
1、两情若是长久时，又何必朝朝暮暮的意思就是说两个人要是感情很好而且想天长地久的生活下去的时候，不必要在乎是否天天在一起。“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。”是秦观的《鹊桥仙.纤云弄巧》诗中的一句流传百年的经典名句。诗中表达诗人对爱情的理解，以及坚贞不渝的爱情观。这是古人的爱情观，值得我们借鉴和学习。
2、这两句出自宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》，原文如下：【原文】纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
3、这句诗出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。全诗如下：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
鹊桥仙秦观的原文和翻译,是翻译
1、译文：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。
2、翻译：细腻的云彩巧妙地变幻，流星飞驰传递着恨意，银河宽阔遥远，暗中隔开。 原文：“金风玉露春升一相逢，便胜却人间无数。”翻译：金色的秋风和宝石般的露水，一次相遇就能超越人间无数平凡的日夜。 原文：“毁型柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
3、原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
4、鹊桥仙 秦观原文及翻译 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈的云彩编织出巧妙的图案，繁星在传递着爱情的幽怨。牛郎和织女跨越银河悄然相会。
5、以下是我为大家收集的秦观《鹊桥仙》原文及翻译，仅供参考，欢迎大家阅读。 《鹊桥仙·纤云弄巧》原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
本文来自作者[sqlhack]投稿，不代表艾尼亚健康立场，如若转载，请注明出处：https://m.jigujigu.cn/post/677.html
评论列表（4条）
我是艾尼亚健康的签约作者“sqlhack”！
希望本篇文章《纤云弄巧飞星传恨银汉迢迢暗度翻译》能对你有所帮助！
本站[艾尼亚健康]内容主要涵盖：
本文概览：纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度是什么诗出处：宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。全文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露...